PRIMEIRA CARTA DE SÃO CLEMENTE AOS CORÍNTIOS - CAPS 9 A 15

Por São Clemente de Roma, Papa

Fonte: Padres Apostólicos, Volume I, Coleção Patrística. Ed. Paulus

Tradução: Ivo Storniolo, Euclides M. Balancin

Publicado em

c. Obediência e Fé

9. ¹Obedeçamos, portanto, à sua grandiosa e gloriosa vontade. Tornemo-nos suplicantes da sua misericórdia e da sua bondade. Prostremo-nos e convertamo-nos à sua piedade, abandonando a vaidade, a discórdia e a inveja, que levam para a morte. ²Fixemos nosso olhar nos que foram os ministros perfeitos de sua grandeza e de sua glória.

Henoc, Noé e Abraão

³Tomemos Henoc, que foi encontrado justo, por causa de sua obediência. Ele foi arrebatado, sem que se encontrasse traço algum de sua morte. ⁴Noé foi encontrado fiel, e teve como ministério anunciar novo nascimento para o mundo e, por meio dele, o Senhor salvou os seres vivos que, em concórdia, tinham entrado na arca.

10. ¹Abraão, que foi chamado amigo, foi encontrado fiel em sua obediência às palavras de Deus. ²Por obediência, ele saiu de sua terra, de sua família e da casa de seu pai. Por ter abandonado pequena terra, parentela insignificante e casa humilde, ele herdou as promessas de Deus. Com efeito, Deus lhe disse: ³"Sai da tua terra, da tua família e da casa de teu pai, a fim de ir para a terra que eu te mostrarei. Farei de ti uma grande nação. Eu te abençoarei, engrandecerei o teu nome, e tu serás abençoado. Abençoarei os que te abençoarem, amaldiçoarei os que te amaldiçoarem, e em ti todas as tribos da terra serão abençoadas[8]." ⁴De novo, quando Abraão se separou de Ló, Deus lhe disse: "Levanta os olhos e vê, desde o lugar onde agora te encontras, para o norte e para o sul, para o Oriente e para o mar. Darei a ti e à tua posteridade para sempre toda a terra que estás vendo. ⁵Tornarei a tua descendência como a areia da terra. Se alguém conseguir enumerar os grãos da areia da terra, conseguirá também enumerar a tua descendência[9]." ⁶E, de novo, se diz: "Deus conduziu Abraão para fora e lhe disse: 'Levanta teus olhos para o céu, e conta as estrelas, se o conseguires. Assim será a tua descendência.' E Abraão acreditou em Deus, e isso lhe foi imputado como justiça[10]." ⁷Por causa da fé e hospitalidade lhe foi dado um filho na sua velhice e, por obediência, ele o ofereceu a Deus em sacrifício sobre uma das montanhas que Deus lhe indicou.

Ló

11. ¹Por causa da hospitalidade e da piedade, Ló foi salvo de Sodoma, enquanto toda a região circunvizinha era julgada pelo fogo e pelo enxofre. O Senhor mostrava claramente que ele não abandona os que nele esperam e manda punições e tormentos para aqueles que se rebelam. ²Com efeito, a mulher de Ló, que tinha saído junto com ele, foi colocada como sinal: ela se tornou coluna de sal até hoje, a fim de que todos saibam que os dúplices de coração e que duvidam do poder de Deus tornam-se julgamento e sinal para todas as gerações.

Raab

12. ¹Por causa da fé e da hospitalidade, a prostituta Raab foi salva. ²Quando Jesus, filho de Nave, mandou os exploradores a Jericó, o rei da região soube que eles tinham vindo para espionar a sua terra e mandou homens para prendê-los, e, uma vez presos, matá-los. ³A hospitaleira Raab, que os tinha acolhido, escondeu-os no andar superior, sob os feixes de linho. ⁴Quando os emissários do rei chegaram, disseram a ela: "Aqueles que vieram para espionar a nossa terra, entraram em tua casa. Faze-os sair. É ordem do rei[11]." Ela respondeu: "De fato, os homens que procurais entraram em minha casa; porém saíram logo e estão seguindo seu caminho". E ela indicou-lhes o caminho oposto. ⁵Depois disse aos homens: "Eu sei muito bem que o Senhor Deus vos entrega esta terra. Com efeito, aqueles que a habitam estão tomados de espanto e terror por vossa causa. Portanto, quando tiverdes tomado posse desta terra, salvai-me junto com a casa de me pai." ⁶Eles responderam:"Acontecerá como nos disseste. Quando perceberes que estamos chegando, reúne todos o seus debaixo do teu teto, e serão salvos, pois todos os que forem encontrados fora da casa serão mortos." ⁷Além disso, deram-lhe um sinal: pendurar na casa algo escarlate. Dessa forma, tornavam claro que o sangue do Senhor resgataria todos aqueles que acreditam e esperam em Deus. ⁸Vede, caríssimos, que nessa mulher havia não só a fé, mas também a profecia.

d. Humildade e Mansidão

13. ¹Portanto, irmãos, sejamos humildes, depondo todos os sentimentos de jactância, de vaidade, de insensatez e de cólera, e pratiquemos o que está escrito. De fato, o Espírito Santo diz: "Que o sábio não se glorie de sua sabedoria, nem se farte de sua força, nem o rico de sua riqueza; aquele que se gloria, glorie-se no Senhor, por procurá-lo e praticar o direito e a justiça[12]." Lembremo-nos, sobre tudo, das palavras do Senhor Jesus, quando ele ensinava sobre a benevolência e a paciência. ²Assim dizia: "Sede misericordiosos, a fim de que sejais tratados com misericórdia; perdoai, para que vos seja perdoado; da mesma forma com que agirdes, também agirão convosco[13]; da mesma forma como dais, assim também vos darão; do modo como julgais, assim também vos julgarão; do modo como tratais com bondade, assim também vos tratarão; a medida que usais é a mesma que usarão para convosco." ³Fortalecamos-nos a nós mesmos com esse mandamento e esses preceitos, a fim de caminhar com espírito de humildade, submissos às suas santas palavras. Com efeito, eis o que diz a palavra santa: "Para quem voltarei meu olhar senão para o homem manso e pacífico, que treme diante de minhas palavras[14]?

Contra os orgulhosos

14. ¹Portanto, irmãos, é justo e santo obedecer a Deus, mais do que seguir aqueles que, por orgulho e revolta, se tornaram chefes de odiosa inveja. ²Nós nos expomos, não a um prejuízo comum, mas a um perigo grave, se nos deixarmos levar temerariamente pelos projetos desses homens, que se atiram à competição e à revolta, para nos afastarem do bem. ³Sejamos bons uns para com os outros, conforme a compaixão e a doçura daquele que nos fez. ⁴Está escrito: "Os bons habitarão a terra e os inocentes serão deixados sobre ela, mas os pecadores serão exterminados dela.[15]" E diz ainda: "Vi o ímpio exaltado, elevado como os cedros do Líbano; passei, e não existia mais; procurei o lugar em que estava, e não o encontrei. Guarda a inocência e observa a retidão, porque existe uma posteridade para o homem pacífico[16].

15. ¹Unamo-nos, portanto, àqueles que vivem piedosamente a paz, e não àqueles que fingem querer a paz. ²Com efeito, em algum lugar se diz: "Este povo me honra com os seus lábios, mas seu coração está longe de mim." ³E mais: "Com sua boca bendiziam, mas com seu coração maldiziam." ⁴E diz ainda: "Eles o amaram com a boca, mas com a língua lhe mentiram. O coração não foi reto com ele, e não permaneceram fiéis à aliança dele." ⁵Por isto, "emudeçam os lábios enganosos que falam iniqüamente contra o justo." E ainda: "Que o Senhor faça perecer todos os lábios enganosos, a língua arrogante daqueles que dizem: 'Tornaremos nossa língua poderosa, e nossos lábios nos pertencem. Quem estaria, Senhor, acima de nós?' ⁶Por causa da miséria dos pobres e do gemido dos indigentes, eu me levantarei, Senhor. Eu os porei a salvo, ⁷e falarei abertamente com eles[17]

Este artigo foi publicado durante a primeira fase do Apostolado Veritatis Splendor. Conheça o site novo aqui