As traduções da Bíblia gozam de inspiração?

Não. Somente os textos originais e os reproduzidos fielmente, na mesma língua dos originais, é que gozam de inspiração. Por essa razão, para que a leitura bíblica seja a melhor possível em outras línguas, é necessário que a tradução adotada seja também fiel e equivalente aos textos originais, mas mesmo assim não contará com o carisma da inspiração.